the red tape meaning in English
繁文缛节
Examples
- It takes weeks to get through the red tape .
办完这些繁琐的手续得需要几个星期。 - How much longer will it take to get through all the red tape ?
还要多久才能办完这些繁琐手续？ - With all the red tape i ran into at the local government , it took me five days to get my compensation
因为当地政府的诸多繁文缛节，我花了五天才拿到我的赔偿金。 - Besides , the flow through the marketing channels and the red tape involvoed take at least a couple of weeks
另外，通过销售渠道以及繁琐的公文程序，起码要花上两个星期。 - A : besides , the flow through the marketing cha els and the red tape involvoed take at least a couple of weeks
另外，通过销售渠道以及繁琐的公文程序，起码要花上两个星期。